Moneda Libra esterlina (GBP). Reino Unido no adoptó el euro y no hay perspectiva de hacerlo, ni siquiera siendo parte de Europa.
Tarjetas El uso de tarjeta es prácticamente universal. Visa, Mastercard y Amex funcionan en hoteles, restaurantes, taxis y la mayoría de pubs.
Contactless Estándar en todo el país. Apple Pay y Google Pay funcionan en metro, autobús y tren, basta apoyar el teléfono.
Efectivo Opcional. Conviene llevar 100 a 200 libras en billetes pequeños para propinas, taxis breves, mercados rurales y pueblos.
Cajeros Los ATM de bancos como HSBC, Barclays, Lloyds y NatWest dan libras sin sorpresas. Usa tarjetas sin comisión por divisa.
Propinas 10 a 12,5% en restaurantes con servicio si no aparece como service charge. En pubs, no se propina al pedir en barra.
ETA Desde 2025 rige el sistema ETA, autorización electrónica obligatoria para visitantes exentos de visa. Trámite de horas o pocos días.
Latinoamérica Colombianos, mexicanos y argentinos gestionan el ETA en línea antes del viaje. Verifica el estado del despliegue.
España Los ciudadanos europeos requieren solo pasaporte en vigor para entrar a Reino Unido.
Pasaporte Vigente por mínimo seis meses desde la fecha de entrada. Las reglas migratorias cambian: verifica antes del viaje.
Documentos Lleva impresión de reservas de hotel, seguro médico y vuelo de regreso por si el oficial migratorio los pide.
Vacunas No hay vacunas obligatorias para entrar a Reino Unido desde Latinoamérica o España. No se exige fiebre amarilla.
Recomendadas Estar al día con tétanos, hepatitis A y B y triple vírica. En invierno conviene considerar la antigripal.
Seguro Altamente recomendable. El NHS atiende emergencias pero cobra a no residentes y la atención privada en Londres es muy cara.
Agua Potable y de excelente calidad en todo el país. Los restaurantes la sirven gratis si la pides como tap water.
Farmacias Boots y Superdrug en todas las ciudades. Los farmacéuticos dan consejo básico sin necesidad de ver a un médico.
Tren El sistema ferroviario conecta todo el país: Londres a Edimburgo en 4h30, a Bath en 1h20, a Oxford en 1h. Reservar abarata hasta un 60%.
First Class En trayectos de más de tres horas se justifica: asiento amplio, catering incluido y espacio de trabajo.
Chofer privado El estándar CocoVolare para los Cotswolds, el Lake District y las Highlands, donde el transporte público es escaso.
Apps Trainline y National Rail para trenes, Citymapper para ciudad, Uber y Bolt en todas las ciudades grandes.
Conducción Se maneja por la izquierda. En Londres no recomendamos auto propio por la Congestion Charge y la zona ULEZ.
Lengua Inglés, lengua materna y global. La principal curva de aprendizaje son los acentos regionales.
Acentos Cockney en el este de Londres, Geordie en Newcastle, Scouse en Liverpool, escocés cerrado en Glasgow.
Otras lenguas El galés es cooficial y visible en señales en Gales. El gaélico escocés aparece en el norte y las Hébridas.
Registro El inglés británico es más cortés que el americano. Pedir por favor y dar gracias varias veces no es exagerado.
Detalle Si alguien dice «not bad», probablemente le encantó. Si dice «interesting», probablemente le pareció pésimo.
Las filas Son sagradas. Saltarse una cola es una ofensa social grave. La paciencia británica con el queue es proverbial.
El silencio El silencio en el transporte público se respeta. Hablar fuerte por teléfono en el metro genera miradas.
Las naciones No llames inglés a un escocés ni confundas Reino Unido con Inglaterra. Las nacionalidades constituyentes importan.
Horarios Las cenas en restaurantes son entre 18:30 y 21:00. Las cocinas de muchos pubs cierran a las 21:30.
El pub Se pide en barra y se paga al momento. La barra tiene un orden invisible que el barman respeta.